Akademik Tercüme

İşinde güvenilir, tamamen müşteri odaklı çalışan, ihtiyaçlarınıza kesin çözüm sunan, yaptığı çevirilerle insanların saygınlığını kazanan Akademik Tercüme olarak karşınıza çıkmaktayız. Bünyemizde bulunan uzaman kadromuz çok çeşitli yabancı diller bilmekte ve akademik konular üzerinde çalışma yapmış kişilerden oluşmaktadır. Bu nedenle akademik metinlerin çevirisi yapılacak dilin dil bilgisine oldukça hâkim olan uzmanlarımız tarafından yapılmaktadır. Sizlerin güvenini sağlamlaştıracak olan ve genellikle lisans, yüksek lisans, transkript diplomalarının tercümesi için noter yeminli tercümanlarımızın imzalı, mühürlü aslına uygundur ibaresiyle çeviriyi tasdik etmesi güveniniz için önemlidir.

Tarafımıza bildirmiş olduğunuz metnin hangi amaçla kullanılacağı ve hangi tarihte bitmesi gerektiğini de bildirmeniz bizim işimizi daha da kolaylaştıracaktır. Aynı zamanda vermiş olduğunuz metin tercüme bürosu tarafından ön incelemeye tabi tutulur. Bu büroda sizler tarafından metinden belirlenen bazı bölümler, karşınızda çevirisi yapılarak hem o konu hakkında bilgi sahibi olmamızı hem de sizin için çevirinin bir güven haline gelmesini sağlamayı amaçlarız. Etrafınızda bu denli sıkı çalışan ve işine çok önem veren çeviri bürosu bulmanızda zordur.